Le Feste

San Valentino
Il ballo e cena di San Valentino si festeggia il 14
febbraio  oppure il sabato  piu vicino.
Le mogli  o compagne sono invitate gratuitamente,
mentre i membri devono pagare il biglietto regolare.
Questa festa é riservata per i membri e le loro donne;
amici, parenti o bambini non sono invitati a partecipare.
Da notare che questa festa non é piú celelbrata.

Pentolaccia
si festeggia verso la fine di carnevale, i membri
usualmente non pagano il biglietto, ma tutti gli altri
pagano regolarmente.
I bambini e ragazzi sono specialmente invitati per
rompere la pignata.
Si possono invitare amici, parenti e conoscenti.
Da notare che questa festa non é piú celelbrata.

Incoronazione della Madonna
verso il 19-20 di maggio.

Picnic
di uso verso l'inizio di agosto si ci ritrova insieme in un
picnic a "Lombard Commons" o qualche posto simile ed
é una buona occasione per passare un pó di tempo
all'aperto con buoni cibi e buon umore.
Sono invitati a partecipare, membri, parenti, devoti,
amici e conoscenti senza nessun costo.

Festa della Madonna
si celebra l'ultima domenica di agosto, ed include Messa
solenne a Villa Scalabrini, seguita dalla processione con
Banda e fuochi artificiali; si conclude nella sala inferiore
con paste e rinfreschi.
Tutti sono invitati a partecipare per rendere omaggio
alla nostra tradizione.
La festa é preceduta dalla Novena durante i nove giorni
precedenti, e cioé dal venerdí della settimana anteriore.

Dinner-Dance
evento annuale da ormai molti anni, viene festeggiato
verso la fine di novembre o l'inizio di dicembre.
Questa sontuosa celebrazione culmina la fine delle
attivitá dell'anno passando una bella serata di ballo
preceduta da specialitá culinarie.
In questa occasione si publica un "Add-Book" per
cercare di rinforzare le nostre condizioni economiche.

Altre Feste
Durante l'anno si partecipa ad altre feste, di cui alcune
ogni anno ed altre a turno.

Festa di tutti i Santi di Villa Scalabrini
Questa é una festa annuale iniziata nell'anno 1999 a cui
noi parteciperemo ogni anno in riconoscenza di tenere la
nostra statua ed anche per aiutare la Villa che ha
sempre bisogno di danaro per le persone anziane li
residenti.
Da notare che questa festa era organizzata da Maria
Scalera, e  non é celebrata da quando  lei non lavora con
la Villa.

Celebrazione del Venerdí Santo
La sera del Venerdí Santo si celebra la messa alla
chiesa di San Ferdinando, situata all'incrocio di Barry e
Mason (una quadra a sud e una quadra ad est di Austin
e Belmont).
La Messa é seguita dalla processione a lume di candela
con preghiere e canti.
La nostra Societá partecipa a questa festa da anni,
partecipano molte altre societá; a volte ci sono oltre
venti Societá partecipanti.
La festa é organizzata dalla Societá del SS. Crocifisso.

Il Veglione di Capodanno
il 31 dicembre si ci ritrova ad Alta Villa o qualche altro
posto simile, per accogliere il nuovo anno in un modo
gioioso e tra amici.
Vito  La Gioia (uno dei nostri membri) organizza questa
festa quasi ogni anno.  
Membri, non membri ed amici sono invitati a
partecipare.

Annualmente siamo invitati a partecipare a
Dinner-Dance di altre Societá .
In genere noi partecipiamo a due o tre di questi balli
comprando un tavolo e sorteggiando quattro biglietti tra
i nostri membri, i vincitori sono dovuti a comperare il
secondo biglietto per la moglie; inoltre il nostro
Presidente rappresenta la nostra Societá partecipando
con sua moglie senza nessun costo.

Celebrations

Valentine's Day
February 14th or the closest saturday we celebrate
Valentine's day with a Dinner-Dance.
The wives or significant others are invited free,
while the members pay a regular ticket.
This celebration is only for our members and their
ladies; friends, relatives or children are not invited
to participate.
To be note this event is no longer celebrated.

Pentolaccia
around the end of carnival we celebrate this event,
usually the members do not pay a ticket while
everybody else does.
A special invitation is extended to the children to
break the pignata.
Friends, relatives or even neighbours may be invited.
To be noted this event is no longer celebrated.

Madonna's Coronation
around the 19th or 20th of May.

Picnic
usually at the beginning of August we get together
for a picnic at "Lombard Commons" or a similar
location; is a good occasion to spend some time
outside with good food and good humor, everybody
is invited at no cost.

Madonna's Festa
is celebrated last Sunday in August, it includes
solemn Mass at Villa Scalabrini, followed by
procession with live music (Band) and fireworks; it
concludes in the lower hall with pastry and
refreshments.
Everybody is incited to participate in our tradition.
The Novena precedes the "festa" by nine days,
specifically from the Friday of the week before.

Dinner-Dance
annual event since many years, is celebrated around
the end of November or the beginning of December.
This sumptuous celebration culminates the year's
activities with an evening of dancing preceded by
culinary specialties.
This is also an opportune time to publish an
"Add-Book" to help our finances.

Other Festivities
During the year we participate in other societies
celebrations, some every year and some in rotation.

Villa Scalabrini's All Saints Festa
Since 1999 this became an annual event, we will
participate every year to help the Villa, it is always
in need of financial help for the elderly residents and
as a thanks for keeping our statue.
To be noted that this event was organized by Maria
Scalera; since she left the Villa it is not celebrated
any longer.


Good Friday Celebration
the evening of Good Friday a Mass is celebrate in
San Ferdinando's church, located at the intersection
of Barry and Mason (one block south and one block
east of Austin and Belmont).
A procession follows the Mass, by candle lite with
prayers and songs.
Our Society participates since years ago, many
other Societies participate; there has been
participation by over twenty Societies.
The festa is organised by the SS. Crocifisso Society.

The New Year Eve celebration
on December 31st we get together at Alta Villa or a
similar location, to bring in the new year in between
friends and good humor.
Vito  La Gioia (one of our members) organizes this
festa every year for some years now.
Members, non members and friends are invited to
participate.

Annually other societies invite us to participate to
their Dinner-Dance.
Generally we participate to two or three of these
festivities, buying a table and drawing four tickets
for our members, the winners are to purchase
another ticket for their wives; our President,
representing our Society, participates with his wife
at no cost.